第153章 伏地魔的十三年（1 / 2）

伏地魔伸出一根细长苍白的手指划过哈利额头上的伤疤，然后继续对食死徒们说话：“朋友们，我承认我失算了。我的咒语被那女人愚蠢的牺牲一挡，弹回到了我自己身上。啊——那痛苦超过一切。我被剥离了肉体，比幽灵还不如，比最卑微的游魂还不如，但我还活着。我在长生的路上比谁走得都远的人。你们知道我的目标——征服死亡。现在我受到了考验，看来我的那些实验中至少有一两个起了作用，因为我没有死，尽管那个咒语是致命的。然而，我却像最弱小的生物一样无力，没有办法自救。我没有肉体，而能够帮助我的每个咒语都需要使用魔杖。我只记得一分一秒地强迫自己活下去，无眠无休，无止无尽。我躲到一处遥远的森林里，等待着……我以为我忠诚的食死徒们肯定会想办法找到我的，肯定会有一个人来为施展我自己无法施展的魔法，还我一个肉身。然而，我却白等了。”

食死徒们又打了一个寒噤。

伏地魔让恐怖在沉默中升级，然后继续说：“那时我只剩下一点魔力，除了附在别人身上，我什么也不能做。我不敢到人多的地方去，因为我知道傲罗还在到处找我。我有时附在动物身上，蛇是我最喜欢用的，但在它们身上比当纯粹的幽灵好不了多少。因为它们的身体不适合施魔法，而且我的附身会缩短它们的寿命，它们活不了多久。后来，四年前，我的复活似乎有了指望。一个年轻愚蠢、容易上当的巫师走进了我落脚的那片森林，偏巧被我撞上。哦，那似乎是我梦寐以求的机会，因为他是邓布利多学校里的教师。他很容易受我摆布，他把我带回这个国家，后来我附在他身上，密切监视他，指导他执行我的命令。但是我的计划失败了，我没偷到魔法石，不能保证长生不死。我被挫败了，又是被哈利·波特挫败了。”

又是一阵沉默，没有一丝动静，连红豆杉的树叶都静止了。食死徒们一动不动，面罩上闪闪发亮的眼睛盯着伏地魔，然后又盯着哈利。

伏地魔继续说道：“那个仆人在我离开他的身体后就死了，我又变得和以前一样虚弱。我回到那个遥远的藏身之地，我不想对你们夸口，说我当时没有担心自己再也不能恢复魔力。是的，那可能是我最黑暗的时期，我不能保证会再有一个巫师送上门来，而且我已经不再幻想会有哪个食死徒关心我的状况了。”

圈子中有一两个巫师不安地动了一下，但伏地魔没有理会。

“然后，就在一年前，就在我几乎放弃希望的时候，希望终于出现了。一个仆人找到了我。就是这位虫尾巴，他装死逃避了审判，被他以前看作朋友的人追赶得无处藏身，所以决定回到他的主人身边。他来到长期以来传说是我的藏身地的国家寻找我。当然，一路上得到了耗子的帮助。虫尾巴和耗子有一种奇特的亲近关系。是不是，虫尾巴？他那些龌龊的小朋友们告诉他，在阿尔巴尼亚的密林深处有一个地方它们都不敢靠近，许多像它们那样的小动物都在那里被一个黑影附身，随后就死掉了。他回到我身边的经过并不顺利，是不是，虫尾巴？一天夜里，他已走到那座森林边上，很快就要找到我了。但他因为肚子饿，愚蠢地走进了一家酒店，偏偏在那里遇见了伯莎·乔金斯——魔法部的一个女巫。”

“现在看看命运是多么照顾伏地魔吧。这次遭遇本来可能要了虫尾巴的命，也断送掉我复活的最后一丝希望。但虫尾巴表现出了出乎我意料的冷静，他说服伯莎·乔金斯和他一起在夜里散步。他制服了她，把她带到我面前。这个本来可能毁掉一切的伯莎·乔金斯，却成了我梦想不到的绝妙礼物。我稍加说服，她就交代出了大量的情报。她告诉我今年霍格沃茨将举行三强争霸赛，还说她知道有一个忠诚的食死徒，只要我能和他取得联系，他就会心甘情愿地帮助我。她还告诉了我很多事情，但我用来打破她身上遗忘咒的魔法太厉害了。当我从她嘴里掏出所有有用的情报之后，她的精神和身体都已经受到了无法恢复的损伤。她已经彻底没用了，我不能附在她身上，就把她处理掉了。”

伏地魔露出可怕的笑容，红眼睛变得空洞而冷漠无情。

“虫尾巴当然一不适合附身，因为所有的人都以为他死了，如果被人看到就太惹眼了。但是我需要他这样一个身体健壮的仆人，他尽管是个蹩脚的巫师，却能够执行我的指示，使我初步获得一个软弱的肉身，我可以在这个身体里等待真正再生所需要的成分。我亲爱的纳吉尼也给我的一点儿帮助。”伏地魔看了一眼继续围着哈利转着圈子游动的大蛇，“靠着我自己发明的一两个咒语，用独角兽的血加上纳吉尼的毒液调制的药水，我很快就拥有了一个几乎像人一样的形体，并且有力气旅行了。”