第273章 可以吃？（1 / 2）

二女有一点跟不上江博如此跳跃的思维，不过大概还是明白了他的意思。

她们只觉得江博的想法实在是太无厘头了，刚才他们还在说这麻疯果有毒不能吃呢，江博现在就说可以采摘一点回去当药材使用。

二女只觉得有些不靠谱：“可是它终究是有毒的东西，要是采摘回去，被人给误食了，那可怎么是好？”

江博沉吟一番，发现这确实是个不太好解决的问题。

他面露难色的样子，一下子就被五长老给瞧见了。

五长老三两步就跑了过来：“巫医大人，你是不是需要帮助？”

这一副乐于助人的样子，让三人不约而同的想到了都是热心市民这个梗。

江博看了一眼自己，手里还拿着的麻风果，试探着问道：“就……我想采一点麻风果回去。”

话音刚刚落下，五长老瞬间就愣在原地。

五长老或许以为自己听错了：“可是巫医大人，刚才我们不是才说它有毒吗？”

当时他一提，巫医大人还立马就把麻风果的样子给描述了出来，他以为他们当时是达成了共识的呀。

怎么这一转头，巫医大人就想要采一点麻风果呢？

江博点了点头，表情看起来有些诡异。

他忽然有些词穷，他不知道该怎么解释。

有很多词语他在这里根本就没有听到过，所以他也不知道自己要说的话用加泰罗尼亚语该怎么说。

他转头看向了专业人士：“江离，你帮我跟他翻译一下，就说，这麻风果虽然有毒，但是它的毒性不强，可以用作中药，它的成分当中，含有一些可以缓解疾病的元素，所以……”

话还没说完，江离直接就打断了他：“我当时学的加泰罗尼亚语，也只是用于日常交流的呀，你这些太复杂了，我翻译不过来！”

江博愣了一下：“……要不然，你试着翻译？这是个大好的机会，如果可以把麻风果带回去的话，至少我们想要采摘药材的时候，不用像之前那么苦恼，你看上一次提取大蒜素，我们简直是大费周章。”

他看起来有些执着，似乎是想要费力的把这件事情给解释清楚。

江离着实无奈，她看了看一脸期待的看着她的五长老，又看了一眼对她满含着希望的江博，她只觉得自己一个头两个大。

“那你说吧，我看我能不能试着给他翻译一下。”

江博笑着点头：“麻疯果的毒性不是特别强，麻疯果晒干研磨成粉之后，有去寒的效果，除此之外，麻风果榨出来的油，有治疗跌打损伤的效用。但有一点需要注意的是，麻风果性寒，一般女子不可多食，怀孕的女子更是不可接触。”

说完之后，他抬起头来，看着江离，只希望将离尽快的把他说的翻译过去，好让五长老也帮忙采摘一些麻风果。

结果就看着江离懵逼地盯着他，两个人大眼瞪小眼。

过了好一会儿，江离才颇有些无奈的问道：“你刚才说的这段话，有没有更加通俗一点的讲法？”

江博想了想，然后摇了摇头。

江离更无奈了：“这段话大半我都能翻译，可是关键的性寒，驱寒，榨油这些我们以前根本就没学过呀！”