第81章 心想事成（1 / 2）

一天的时间，徐然几乎全用在了忙活驻唱歌曲这件事情上。

韩文歌的话，徐然决定这周就先唱李知恩的几首歌，比如火到爆表，在音源榜单上长期居高不下的《夜信》，还有之前翻唱专辑花书签里的《你的意义》等，这些柔和的曲调就很适合爱丽丝酒吧的氛围，也不会很复杂。

至于中文歌，徐然觉得自己很钟爱的YAJ的歌曲无敌的旋律一定能抓住听众的耳朵，自己也很熟悉，所以打算选几首脍炙人口的慢歌表演一下。

只不过伴奏爱丽丝酒吧多半是没有的，所以徐然需要自己操心一下，稍微简便一些的方法是改成吉他或钢琴伴奏，事实上徐然也是这么做的，这项工作的费时倒在他的意料之中。

但是，对于歌词的翻译工作，困难程度倒是超出了徐然的想象。

之前徐然倒也创作过一些歌曲的小样，不过曲虽然是认真作的，但填词都是随便意思一下，没有像真正要发歌一样去认真对待，毕竟他也不是歌手，没必要考虑那么多。

今天真的问题临头了，徐然才发现这并非那么轻而易举的事情。

徐然本以为，现成的华语歌词，翻译一下能有什么难度，还不是简简单单。结果真开始做了，发现别说翻译到信达雅的程度了，毕竟不是母语，也不能像平时说话那么随意，有些比较讲究的词汇甚至自己都还需要再查阅一下。

“工程量还不小啊。”徐然拿起手机看了看时间，已经是四点多了，接近一天的时间就这么不知不觉溜走。

“看来这驻唱的报酬也不算高了，毕竟我也不是往那一坐，唱两首歌就完事那么简单。”

徐然来到客厅冰箱倒了瓶果汁，还没喝上两口，敲门声却突兀响起，不知道为什么，徐然感觉自己的心也被撞击了了一下似的，手上一抖，杯子里的果汁洒在了地上。

“会是谁呢，彩英应该这种情况下应该不会来找我才对...”

徐然一边想着，一边走向门口，内心却不受自己控制开始疯狂打起鼓来...

“你好。等等，你是...！”

徐然的眼睛蓦然瞪大，半天说不出话来。

-------------------------------------

“Sana欧尼，到底怎么了嘛！”周子瑜终于是忍不住对着身旁的凑崎纱夏娇嗔道。

虽然自己这个姬情满满的欧尼平时是很喜欢黏着大家，当然尤其是自己，但这是不是也太过了点，从昨天到现在，除了睡觉不在一张床上，都几乎寸步不离自己的身边了。

说起昨天，周子瑜也觉得无比奇怪，明明志效欧尼说的是凑崎纱夏有事情找自己，结果最后凑崎纱夏只是拉着自己瞎逛了一会，吃了点东西就回宿舍了。

周子瑜很费解，只是逛个街吃个饭为什么搞得那么神秘兮兮的，还要通过队长朴志效来转告，自己还以为发生了什么——比如凑崎纱夏帮自己找到熊先生要质问自己了呢。

“呃，这个嘛，其实...”凑崎纱夏欲言又止，明明徐然无比恳切地拜托帮忙转告周子瑜一些东西，但她偏偏怎么都不想说出口。

至于原因...凑崎纱夏自己也弄不明白，只能归因于对自己忙内的保护了，可似乎这个借口也并不是那么有说服力。

不行，一定不能说！那个男生身上有股奇怪的魔力，可不能让子瑜身陷危险！

“到底怎么了，欧尼？”周子瑜无奈扶额，这欧尼太让人费心了。

“是这样的。”凑崎纱夏决定倒打一耙以占据制高点，“娜琏欧尼已经那天下午的一切都告诉我了，所以你不用再费尽心思瞒着我了，老实交代吧，那天你和徐然xi都发生了什么？”