第八百五十二章:翻译(2 / 2)
他坐下后就自我介绍了自己,还简短的说了这次叫他们两家律所来的目的。
廖佳敏他们那面的翻译是一个妹子,一看就是一个专业从事这方面工作的人,不过轮到两家律所介绍自己的时候,等到王默一开口,就显示出差距了,那个女翻译很明显是国内学匈牙利语,虽然很标准,但是太标准了,没有匈牙利人说话的那个味道。
但是王默不一样,他学习匈牙利语,就是在欧洲学习的,而且是先学会的说后学会的认和写,所以王默一开口有一股很明显的匈牙利人本地人的味道,那个匈牙利人一听王默的口音,还特意好奇的多看了他几眼。
剩下的就是云律师和廖佳敏的交锋,无非就是在合作基础上让利和提供更多优质的服务,王默只是老老实实的把云律师的意思告诉甲方就好了。
回见进行了将近一个小时,当时间来到12点多的时候,甲方的负责人忽然说道:“我们就先到这里吧,中午在我们的食堂尝一尝,我给大家安排好了美食。”
于是一群人就来到了他们公司的三楼,食堂的所在,很明显他们早就已经安排好了,因为王默他们去的是一个包间。
这个匈牙利人叫约瑟夫,他坐在主位上,而他旁边是他们公司的人,再下来两边就是云律师和廖佳敏,再下来就是王默和那个女翻译,之后才是林梓乐和龙柯的人。
在菜没上来之前,云律师和廖佳敏不停的和约瑟夫找着共同的话题,只有找到共同的话题才能拉近彼此的关系。
王默听到约瑟夫突然说到了李斯特,对于钢琴音乐史和历史上出现的很多大师,恐怕没有人比王默更了解了,毕竟他在上一个世界可是专业人士,而且还是其中的杰出者。
李斯特做为钢琴历史上的大师,他同时也是匈牙利人,这也是约瑟夫为什么喜欢他的原因,毕竟是同一个国家的钢琴大师,那种民族自豪感是其他人体会不到的。
此时正是廖佳敏说着话,可以看的出来她对钢琴也是有一定了解的,但是只是能够聊几句,再往深了就要露怯了。
当她说完以后,约瑟夫虽然很礼貌的赞同的她的话,但是那种礼貌很明显就是有距离的礼貌,同时云律师对于钢琴也不是很了解,毕竟她是一个律所,不像廖佳敏一样做为一个律所的主任平时经常应酬,所以了解的多一些。
所以云律师也不知道该不该接话,接吧又怕自己的言论丢人,不接吧一直让廖佳敏这么聊下去,一会还有她什么事?
王默看出了她的为难,这个时候王默突然接过话说道:“约瑟夫先生,世人一说到李斯特都是为他杰出的音乐天赋所赞叹,但是我不同意这种看法。”
约瑟夫很明显对王默很感兴趣,因为王默能够说一口很明显的匈牙利当地口音的话。
“哦,我记得你是叫王默是吧,那么请问你有什么高见呢?”约瑟夫好奇的问道。
坐在王默旁边的云律师看到王默突然接话,也不知道他要干什么,紧张的看着他,深怕他把这次会面搞砸了。
“众所周知李斯特大师非常喜欢炫技,当然了他的技术也确实很出众,但是在钢琴历史上,能够创作出传世的佳作都是需要很深厚的感情注入的,而李斯特大师一生中悲痛的三段感情我觉得才是他创作出那么多优秀音乐的根本所在。”
↑返回顶部↑