第126章 没有降服，只有血战到底！（2 / 2）

“我现在浑身充满力量，恨不能下楼跑上几圈才能释放我满腔的热血！”

“去吧去吧，我楼下已经有人喊起来了，不要憋着了。”

从节目里面传到出来的情绪，在不同观众之间无声地贯通。

每一个人似乎都能感受得到。

不仅是陈立感觉自己的DNA有反应。

华夏子民感觉到大明在他们心中鲜活起来了。

大明皇朝，没有消失过，他在华夏人的心中永存。

……

顾峰的这番话，不仅让华夏子民感慨，同时也令到无数外国观众心脏发抖。

最明显的，就是“斯塔克的东方快车”直播间里的斯塔克。

他看着转播画面，又看看陷入震撼当中的陈立。

直播都是用的即时翻译，但是效果不太好，所以，他认为刚才的翻译有误。

而陈立会中文，顾峰和朱元璋的每一话他都听得明白。

“朱棣以天子身份守国门之后，大明不纳贡，不和亲，不结盟，不割地，不赔款。

“朱棣说，我朝国势之尊，超迈前古，其驭北虏西番南岛西洋诸夷。”

“他们没有汉朝的和亲，没有唐朝的唐结盟，没有宋朝的纳岁薄币，也没有亦无兄弟敌国之礼。”

听到这番话之后，他感觉自己身体里的血液开始快速地流动起来，让他的心脏砰砰狂跳。

是自豪。

从心底里觉得自豪的感觉止不住地涌出来。

身边的斯塔克看他没说话，在旁边又跑又跳，但是他没有回应。

陈立自己都觉得不可思议。

先不说那个文明古国和他相距半个地球，明朝的朱元璋等人更是和他相差了几百年！

他不应该有此感觉。

但是这个节目，居然令到他这个生长在国外的华人，和全世界华夏子民有了共鸣。

难道，这就是华夏民族可以存续五千年的原因吗？

斯塔克伸手在陈立的眼睛前面摆了摆手。

“老兄，我们还在直播呢！”

“这话真正的意思是什么？我看这翻译太不靠谱了。”

转播的翻译只是字面意思，有时候甚至因为中文的复杂，会产生不一样的意思。

所以斯塔克才会找来陈立。

陈立眼里流露出震撼，他逐渐回过神来，深呼吸平复自己的情绪。

他尝试着要怎么把顾峰刚才的话说翻译出来，给这些外国人知道。

但是，他发现完全不需要。

“刚才那段话的翻译没有什么问题，就是那个意思。”

陈立低着头，他手臂上的鸡皮疙瘩都还没有消退下去。

他想了想，说道：“中文的意境很难解释清楚，不管怎么翻译都会失去味道。”

“刚才顾峰的话，其实很简单。”

“其实，我们华夏人很善良，骨子里面很平和。”

“没错，我们都爱好和平，所以，如果有人打破华夏人和平的生活，我们绝不能姑息。”