第4章 语言问题（2 / 2）

“那个·····刚才多谢你了，我叫灶门碳治郎，你也是参加选拔的队员吗？”

碳治郎来到这里之后，和雷尔夫打起了招呼。

有了扎鲁巴的翻译，交流不成问题，这倒是方便了许多。

“不，并不是，我只是无意之间闯入这里的旅人，我的名字是雷尔夫·杨，叫我雷就好了，能跟我解释一下这里究竟是怎么回事吗？”

雷尔夫靠在一株紫藤下，一边处理着裂开的伤口，一边问道。

杨这个姓氏是穿越之后自己那便宜父亲的姓氏，正好和自己穿越之前的姓氏相同，不过他还是习惯于叫名字。

虽然对于鬼灭之刃这个世界有印象，但是毕竟已经十八年过去了，除了几个重要的人名和场景忘的也差不多了，而且他穿越之前漫画还没有完结，所以结局是什么样子他也不知道，鉴于他必须呆在这个世界一段时间就必须收集一下资料，眼前的碳治郎就是一个很好的选择。

碳治郎本身就是一个十分温柔的人，对于有困难的人他会尽力帮助。

果不其然，几乎没有什么阻碍，雷尔夫就知晓了自己想知道的大部分消息。

雷尔夫也顺便将自己的背景说了一下，当然，不可能劝说，只是说自己是外国的炼金术士，不小心在这里迷路了，至于扎鲁巴，是自己的伙伴，虽然碳治郎没有听说过炼金术士，也对扎鲁巴充满了好奇，但是自从得知鬼的存在之后，他对于一些奇异的事物也有了适应性，虽然惊讶，但是整体上还能够保持平静。

或许在他眼里，雷尔夫就是外国类似于鬼杀队的人士，从某种意义上说就是如此。

“说起来，雷君似乎受伤了呢，用这个吧，这是我师父配置的疗伤药，很有效的。”

由于处理伤口的原因，雷尔夫已经将上半身的衣服褪下，露出满是伤痕的躯体。

利瓦朵拉之刻的效果虽然很好，但是他之前受的伤实在是太重了，多处内脏受损，内部还有大出血的情况，就连利瓦朵拉之刻也只能保证伤势稳定，不影响行动而已。

而见到这种伤痕之后的碳治郎，下意识的从自己怀里拿出了自己师傅鳞泷之前交给他的药膏。

“不用了，我已经用了自己的药，其他的药我不熟悉，恐怕会有药性冲突。”

雷尔夫却没有接受。

“不过，有个事情我想让你帮忙。”

“什么事？”

“教我你们国家的语言。”

“唉？我们的语言·····我知道了。”

碳治郎想了想还是答应下来，毕竟眼前之人曾经就过自己的性命。

然而不是老师的他，对于从何教起，让一个不会日语的人在七天之内学会日语是否有可能等等完全都没有考虑过。

不过，雷尔夫却考虑过了，这几天的时间里，他只需要打下基础就行，毕竟学习一门语言的最好方法，就是让你在说那个语言的国家呆一段时间，只要在这个国家待上几天，怎么也能学会的。

ps:利瓦朵拉之刻是第一部里钢牙被破之剑击伤后服用的药水，效果很好，在第五部流牙里出现了名字。