第四十九章:王子达列(2 / 2)
唯有一人,自从刘纬过来,就一直与他对视,显得毫无惧色!不用猜,刘纬也知道,这家伙就是马超口中的那个康居王子——乌斯别克斯!
“汝,即乌斯别克斯乎?”刘纬直视着那个胆大包天的家伙,开口便是厉声喝问道!
由于在此之前,沙兀敬受伤不轻,此刻,他不在刘纬身边,充当翻译的,竟是此前给塔克什当翻译的那个疏勒国人!
这家伙,很精明,眼见花剌子模人在塔克什的带领下,一窝蜂地逃出城池,他迅速钻进一所民房躲避起来,留在了城内,最终被汉军俘获,连忙道明了自己的身份,这才保住了性命,被带到了刘纬的面前!
经过交谈询问,刘纬这才知道,这个疏勒国翻译,竟是一名乔装改扮成普通人的王子,名叫达列!他自幼好学,精通多国语言,也懂汉话,虽然不是疏勒王的继承人,却也是他最疼爱的儿子之一!
就在半年前,花剌子模大军,无情入侵蹂躏了疏勒国!虽然那时候,他们还未染上吃人肉的恶习,却对疏勒国上下,毫不留情,无论王公贵族,还是平民百姓,几乎杀了个一干二净!
不过,塔克什入侵西域,甚至妄图侵入中原,语言不通是个障碍,他也需要个翻译!于是,乔装出逃未果的王子达列,因为懂得多国语言,脱颖而出,被塔克什选做翻译,侥幸逃过一劫!
刘纬在得知了达列和疏勒国人的不幸遭遇后,深表同情,并当场许诺,一定会帮助他们复国!
不过,王子达列,暂时还要留在汉军当中,充当翻译,算他为天朝雄师平定西域,贡献一份微薄之力!也正是因此,达列也在俘虏营外,刚才已经帮马超翻译半天了,现在又主动充当起刘纬的翻译!
“干你娘的!我是康居皇子,快点放了我!否则,父皇一定会统领大军,踏平你们赛里丝国,杀光你们所有人!”乌斯别克斯听了刘纬的喝问,非但不害怕,反而猖狂叫嚣起来!
达列哪敢直接翻译这样的狂妄之言,吞吞吐吐,想了半天,不知道该如何转达这番话!
“彼言何哉?可直译之!”刘纬从乌斯别克斯嚣张的态度,以及达列的犹豫之中便能判断出,这家伙说的一定不是什么好话!不过,他还是命令达列,直接翻译原话,不必隐晦!
既然刘纬已经这样说了,达列便不再犹豫,如实翻译,就连那句脏话,都没省略!不过,话虽如此,达列也非常担心汉王刘纬听了以后,将雷霆大怒,显得异常紧张!
“哈哈哈……”谁知,刘纬听了这番狂妄之词,非但没生气,反而大笑不止!他的这个表现,让翻译达列松了一口气的同时,也非常诧异,对面的乌斯别克斯,更是被刘纬笑懵了!
“你娘!有什么可笑的!快点放了我!”乌斯别克斯虽然满腹狐疑,态度依然嚣张,指着刘纬的鼻子,嘴个啷叽的,依旧我行我素,大放厥词!
“来人!彘之!”刘纬终于止住了笑声,目露凶光,竟然直接下达了这样的命令!
↑返回顶部↑