第116章 免单(1 / 2)
“额,你们两在嘀咕啥呢?”
看着一个法国人和一个英国人在用葡萄牙语费劲的交流,陈岚看着就像笑。
这两人在这地方干嘛?
该不会……该不会都是来找自己的?
“陈岚。”
“陈岚。”
看到陈岚,他们才停止了交流,他们异口同声地叫出了陈岚的名字。
好家伙,这是串通好的吗,不然他们的同步性怎么做到一致的。
伊迪·哈罗德是来等自己的,这点陈岚能猜到,只是布尔沃·巴德等自己又是为了什么?他肯定有事要找他。
所以他直接问布尔沃·巴德:“巴德,你找我是有事吗?”
他想不出他找自己能找什么事,但对于他能主动找他,陈岚是持欢迎态度的。
“等下一起吃饭吗?叫上伊迪,一起聊会,我请客。”
请吃饭!
陈岚心说真会来事,他刚想奖励自己去外面的饭店饱腹一顿,就有人说要请客了。
“要不AA吧,”陈岚挠挠头,他和巴德算是真正意义上的的没认识多久,这样快就让别人请客,挂不好意思的,“AA就是我们平均买单,我觉得挺好的。”
“不用不用,”布尔沃·巴德一口拒绝,“说了我请就我请,你们就别抢了,快走快走!”
不等陈岚他们再说什么,他们已经被布尔沃·巴德推着身体被迫走向前了。
只有伊迪·哈罗德有话不明白到底发生了什么,他就这样莫名其妙的被人拉走了。
陈岚看到他那副懵懵的样子,瞬间意识到了什么,他道:“哎呀,我忘记你的葡语不是很好,刚刚是我说的太快,你没听懂吗?是这也的,巴德要请我们吃饭……”
他将巴德要请他们吃饭的事情用法语说了出来,他没想到,到头来他要做翻译这个工作。
看来,会很多种语言也有坏处的,坏处就是他要时常给别人当临时翻译。
布尔沃·巴德对请两人吃饭这件事态度很坚决,无论陈岚怎么说,他都不同意AA,执意要请客。
陈岚清楚,在路上是不可能让他改变注意的,还是等到了吃饭的地方再说吧。
“你们等会,我去取车。”
布尔沃·巴德丢下这句话后就赶去地下停车库。
陈岚一惊,他竟然还有车?
要知道,葡萄牙的汽车一点也不便宜,价格基本都是偏贵的,假如布尔沃·巴德能在这里有一辆汽车,说明他是一个有钱人。
“伊迪,你和巴德以前真不认识吗?为什么我感觉你们老友的样子。”
趁布尔沃·巴德去取车的时候,陈岚问。
“你这话问的,一个球队的,我还能不认识?”伊迪指出陈岚的病句,接着道:“我和他从来打过交道,以前没有,现在有了,我觉得他是一个挺好接触的人,知道我的葡语不好,对我很有耐心。”
伊迪对布尔沃·巴德的印象不错,这得益于他的耐心,这点很让他加分。
“诶,有个问题,你既然来到波尔图时是不会说葡语的,那你在训练和比赛时是怎么理解教练话的?”
波尔图u19并没有配置专门的法语翻译,因此陈岚想了解伊迪是怎么在几乎全是葡语环境中踢球的。
“你小瞧谁呢!我的葡语是不好,但我也有用心去学,很简单的词我都能听懂,现在我都和别人单独对话了,只是语速快了就不行。”
“你要问我一开始是怎么理解教练话的,那还能怎么理解,猜呗,反正这半年我已经摸透了教练的想法,甚至不用他开口,只要他一个手势动作,我就知道他想要我干嘛。”
陈岚点赞道:“这也行,你……”
“你”字刚说出口,他们的前方就响起了两声汽车的鸣笛:“滴滴——”
布尔沃·巴德还真有车!
不是电动车,不是摩托车,也不是单车,而是一辆实打实的汽车。
汽车的牌子是大众,车身的颜色是纯白。
车型是很普通的那种,但肯定也不便宜。
“上车!”布尔沃·巴德从车窗探出头,意气风发地说道。
陈岚拉开车门,道:“巴德你行啊!”
伊迪也用蹩脚的英语说道:“good,nice。“
他这英语瞬间引来陈岚的笑声,因为这是他第一次听外国人将如此别扭的英语。
“伊迪,你的英语很有贵族腔啊。”
伊迪·哈罗德扑闪着眼睛,“真的吗?”
“是啊,要不你问问巴德。”
“巴德,是真的吗?”
布尔沃·巴德手持方向盘,无奈道:“你别被陈岚给骗了,贵族腔可不是什么好话。”
不理会伊迪的愤怒,陈岚对他说:“对了,我们刚才说到哪儿了?我想起来了,我刚才想问的是,你都来球队大半年了,为什么感觉你和其他人好像陌生人一般?但我和你接触了之后,发现你压根不是我想象中的那种人。”
伊迪还没回答,布尔沃·巴德就会抢答了:“我其实特别能理解伊迪的这种行为,因为我最初的想法和他一样,初来乍到,没有人照顾,身边的队友不会主动帮你,最初的波尔图,队友给我的感觉不像是队友,更像是一群拼凑而来的球员。”
陈岚心中有些不信,这不是他开始时的经历吗?
怎么他们的经历和他有些相同?
可这也怎么可能呢,冰冻计划不是上月才开启的吗?难道他们早就有所预谋?
伊迪·哈罗德听到巴德话后,他疯狂地点头,“对,巴德说的对,我和他的想法简直一模一样。”
巴德说的语速说的不快,他能迅速听懂。
“我刚到球队时,队友都是也是刚来不久,据说波尔图u19是一支新组成的球队,之前的原班人马都不知为什么都被打散重组了。”
“队友对于我来说就是一群陌生人,他们能组成自己的派系,而我却不能,我那时的交流极度困难。没有人想和我说话。”
陈岚更不解了,他问布尔沃·巴德:“你怎么不帮他?”
“我那时看他那样子,”布尔沃·巴德有些羞愧道,“我以为他是一个心高气傲的人,所以基本没什么接触。”
布尔沃·巴德倒是实诚,把他那时的想法都坦白了出来。
陈岚道:“那现在呢?”
“现在我发现我错了。”
“看来都是一场误会,”陈岚就像两人中间的沟通员,“只是这误会持续得够久的。”
↑返回顶部↑