第82章 考验（2 / 2）

但这都不是最关键的，关键的是他是否有能力通过修订组的审核，钱悦江作为修订组的一员，先来打头阵。

每次修订组对新加入的人员都要有一个审核考核，这是有标准的，不是有人推荐来，就行的。

钱悦江，“老吴说你博古通今，他说自己都自叹不如，我就坐不住，迫不及待想来看看你这位人小心不小的大师!”

来者不善，这是考验!

徐聪看的很透彻，他叹了一口气，“行吧，也别客套了，来吧。

钱悦江倒是仰头大笑，“好小子!丝毫不惧!好!那我们就来聊一聊。”

都开门见山了，也不转弯抹角。

这个下午，钱悦江和徐聪，一边喝着茶，一边聊的很畅快。

吴留白没插话，他仿佛在欣赏一场围棋博弈，观棋不语真君子!

当然，吴留白看徐聪占了上风，甚是欣慰。

—开始，钱悦江的问题十分刁钻，具有攻击型，但也都被徐聪一一化解。

徐聪坦然。“基本上越是经典的，用语炼字越是精微，囊括的范围也越深广，这种情况就越严重。”

“《论语》还好一些，到《春秋经》、《道德经》，那就是重灾区了。”

“字面上的意义争议不大，内里深意却是大相径庭，各有其说。归根到底就是字少，联系上下文也说不清。”

“就像很多甲骨文，连上下文都没有，字义解读都有争议，更不要说句意了。”

钱悦江再也忍不住，露出了发自内心的笑容，接连称赞：“好!好!好!”

也不知道这是老年人的共同特点，一遇到能和自己共鸣的声音，他们高兴起来，就要拍大腿。

钱悦江，“既然说到这个，那么我想问问徐聪同学。”

徐聪，“但说无妨。”

钱悦江拿来纸笔，写下:《池上》

(唐）白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

钱悦江，“很简单的一首诗，但是这里某些字的读音，很多人都会混淆。”

徐聪一笑，明白钱悦江的意思。

“回和解吧?“

“很多人读hui，第二声，jie，第三声。”

“也有人读huan，第二声，xie，第四声。”

“网上，目前也没有相应的准确答案。”

钱悦江点了点头，“的确如此，徐聪同学，换做是你，你如何解读这首诗。”

吴留白当场就变了脸，笑容全无，他想要说什么，可他并不能插话。

“嘶…”他只能倒吸凉气，这道题，陷阱不少，稍有不慎，徐聪就陷进去了，他是干着急啊!

钱悦江对自己出的这道题也是很有信心。

徐聪坦然应对，“回和开这两个字韵脚，可见回应该和开字云母相同，都是ai”

钱悦江笑意更浓，吴留白脸都白了，糟糕，掉坑里去了，徐聪，你…

吴留白心头一紧，但徐聪的话并未说完，他继续说道：“事实上，回在唐诗中读作“怀”，这是古代读音，厚爱发生了音变。”

“如果不在韵脚上，一般都是现在读音。”

“韵脚上的字好像没有硬性规定，古音和金音都可以用…”

吴留白长松一口气，但仍旧放心不下，因为徐聪解释，模棱两可。

看向钱悦江，他还是一副很浓的笑意，似笑里藏刀，钱悦江笑着说道：“还有吗?”

自然有!

我还没说完呢!